Die vergangenen Jahrzehnte haben frühere Schülerinnen und Lehrerinnen in alle Welt verstreut. Sie denken an ihre Heimat, an ihr Afghanistan, an ihre Schule. Die Web Site schlägt eine Brücke aus der Ferne nach Hause. Möge über das Internet die Verbindung zwischen den Ehemaligen und den Heutigen, zwischen der alten Schulzeit und dem jetzigen Lycée Jamhuriat wieder zustande kommen und in der Zukunft wachsen.

Over the last few decades, former students and teachers of the School have been scattered all over the world. But they have never forgotten the place where they were born and raised and where they went to school, their Afghanistan. The purpose of this web site is to serve as a bridge from these remote places to the native country. We hope that the internet helps to re-establish and encourage the relationship between the alumnae and the present-day students, between the past and the Lycee Jamhuriat of our days. And we hope that this is the beginning of a long and fruitful relationship.